Nothing Suits Me Like a Suit (tradução)

Eu sei que você está pensando
O que o Barney andou bebendo?
Aquela garota era muito gostosa

Sim, eu poderia ter dado uns amassos
Mas não, não é um fracasso
Porque há uma coisa que ela não é

Para marcar um dez, tudo bem
Mas eu prefiro estar vestido com esmero
É uma verdade que você não pode refutar
Nada me cai tão bem quanto um terno

Imagine um mundo onde todas os meninos e meninas
Estão impecavelmente bem vestidos
O entregador de paletó e gravata
Aquele filhote de cachorro em um terno transpassado

Aquele cara dos anos 80 com costeletas de carneiro
Aquele bebê com um pirulito
Aquela policial que é até bonitinha
Nada os cai tão bem quanto um terno

Parceiros de balada eu posso vestir
Eles estão, oh, tão encantadores
A maneira perfeita de laçar
Uma garota com problemas com os pais

Azul marinho ou preto
Olhem esses cabides perfeitos
Eu quero apertá-los

[Marshall]
É mesmo? Então responda a essas perguntas
Se me permite
O que você faria se tivesse de escolher
Entre seus ternos e um pote de ouro?

[Barney]
Ternos

[Ted]
O que você diria
Se você doasse seus ternos
Em troca de nunca envelhecer?

[Barney]
Ternos

[Robin]
O que você escolheria
Um milhão de garotas
Ou um terno de três peças individuais?

[Barney]
É discutível

[Lily]
E se a paz mundial
Estivesse ao seu alcance

[Barney]
Abbadabada, Eu vou parar por aí.Os ternos. Vamos lá, Lily. Tire sua cabeça fora do seu traseiro

Dois! Três! Quatro!

[Todos]
Garotas vêm e virão
Mas só há uma certeza
Todos os manos a caminho precisam saber
Que não há substituto aceitável

[Barney]
Desculpe, ternos, vamos fazer as pazes
Meus melhores de domingo são os meus melhores amigos
Envie a sexta-feira casual abaixo da rampa de lavanderia

[Todos]
Porque nada serve o pretendente indiscutível frequentemente saudado de renome
Como um

[Barney]
Espere um pouquinho
Terno!

Nothing Suits Me Like a Suit (tradução)

Original

How I Met Your Mother